導入の流れは、こちらのページに記載してるとおり、端末から直接ダウンロードする必要がありますので、EMONSTERで行います。
http://m.newsgator.com/d
からダウンロードします。ダウンロードするのは「Windows Mobile Pocket PC」の方をダウンロードします。

Cabファイルのダウンロードが完了したらインストールして起動してみます。
起動した直後はRSSフィードが無いので追加する必要がありますが、これらの作業は
別途PCで作業したほうが効率がいいと思います。
こちらのページから使用環境に合わせてアプリをインストールしてください。
私は、FeedDemonをダウンロードしてPCにインストールしました。
RSSフィードの追加とカテゴリのフォルダ分け作業はFeedDemonで行いました。
フォルダ分けとフィード追加作業が終わったら、Shift+Ctrl+F5ですべてのフィードを更新しておきます。

FeedDemonでの作業が済んだら、EMONSTERでNewsGator Go!を実行します。
左ソフトキーの「Sync」を押すとネットに接続してデータの同期が実行されます。



Sync実行後の画面です。暫定的ですが、画面のようにフォルダ分けしてみました。

PCとEMONSTERでRSSフィードが共有できるので、暫く使ってみようと思います。